Krátká filmová inspirace z dalekého Severu, sestříhaná z náhodných záberů, pořízených v unoru a březnu 2009 během dlouhé cesty Petra Pavlíčka a Evy Sirotkové po nejsevernějších místech Evropy.

"Vše podstatné máme přímo před sebou. V nás. Jen už to skrze moře umělých a nesmyslných zbytečností nevidíme. Nevěříme Přírodě, bojíme se změn, ztrácíme své sny... Přesně takové nás tento degenerující "systém" potřebuje!
Někdy musíme až na konec světa, abychom to pochopili..."

Horolezecká expedice na nejvyšší vrchol Sev. Ameriky McKinley (6194 m)
Stále přítomný třeskutý mráz a divoké vichřice se starají o pověst jedné z nejstudenějších a nejnepřístupnějších hor planety. Vrcholová dvojice, kterou tvořili 26-letý Tomáš Měrka a 30-letý Jan Vesták, se musela k cíli probíjet hlubokým čerstvě napadaným sněhem, který zaplavil horu po vyjímečně suchém a slunném červnu. Oběma se 14.července i přes nepříliš příznivé počasí podařilo stanout na 6194 metrů vysokém jižním vrcholu. Ostatní dva členové expedice, Petr Malý a Jana Hanzlíková, skončili svůj výstup v posledním výškovém táboře.