Medvíďata sama v lese
Příběh dvou malých osiřelých medvíďat, kterým zahynula matka a musí se samy vypořádat s nástrahami lesa a postarat se o sebe. V Bělorusku, v chráněném území Krasny Bor, v lůně nádherné panenské přírody, plné zvěře, žijí i dvě osiřelé medvědí mláďata, kterým filmový štáb dal jméno Máša a Paša. Matka jim zahynula v době, kdy malé medvídci ještě o životě téměř ještě nic nevěděli. Mají jen necelého půl roku a za normálních okolností by se o nich matka starala a priúčala je na život v divočině až do tří let. Teď je to musí naučit sám život, každodenní dobré i negativní zkušenosti ...

Při cestě na lyžích zimním lesem jednoho chladného zimního dne, jsme byli překvapeni podivnou symfonií zvuků. Zvuk pocházel ze starého mraveniště na okraji malé mýtiny. Bylo pokryto sněhem, ale na straně směrem k nám byla velká, zející černá díra. Poprvé jsme dostali možnost nahlédnout na jeden z nejlepších tajemství přírody. Medvědice spící ve starém mraveništi měla ne jedno, ale dvě novorozená mláďata! Byli jsem nadšeni a vzrušeni, protože to bylo poprvé, kdy někdo studoval divoké medvědy uvnitř doupěte s jeho novorozenými mláďaty.

Jen málo zvířat je tak oslavovaných jako medvěd hnědý. Objevují často v bajkách, pohádkách a folklóru. Mnoho přirozených legend přisuzují medvědům nadpřirozené schopnosti, sílu, po které lidé často touží a usilují o její získání. Asi nejzajímavější na medvědech je jejich zimní spánek. Jak může zvíře tak velké, jako medvěd hnědý na podzim vyhrabat díru do země, spát po dobu šesti měsíců a pak se probudit na jaře a vyjít z pelechu, stejně silný a aktivní tak, jak byl, když se ukládal ke spánku? Po celá léta byli výzkumníci na celém světě fascinováni medvědím "zimním spánkem". Porozumění medvědích tělesných funkcí by nám dalo klíč k prevenci svalové atrofie, něco, co by prospělo lidem na lůžku, nebo dokonce astronautům při delším cestování vesmírem.

Medvěd Grizzly je považován mnohými za nejnebezpečnější zvíře na světě. Ale je tu jeden muž, Kanaďan Charlie Russell, kdo si myslí něco jiného. Věří, že je špatně,že z medvědů máme strach. Strach z nich je nejen zbytečný, ale nakonec vede je k jejich vyhubení. Jeho víra ho zavedla do Ruska, kde se staral o osiřelé grizzly mláďata za posledních deset let v divočině poloostrova Jižní Kamčatky. Stal se jejich náhradní matkou a snažil se udržet při životě mláďata grizzly medvědů a učil je vše, co potřebují k přežití v divočině. Ale bude to stačit? Film ukáže, přes vzpomínky na záběry z jeho prvních dnů, události posledních deseti let zvýšily počet osiřelých grizzly mláďat v Rusku. Uvidíte jeho pokusy bojovat proti nezákonnému lovu a pytláctví, který zabíjí tolik medvědů v Rusku. Charlie dělá všechno, co může, aby byla mláďata v bezpečí, ale ve světě ruské Grizzly Bear neexistují žádné záruky. Sledováním množství sirotků medvěda grizzlyho je Charlie dostal vzácný pohled do světa medvědů. Zjistil, že medvědi grizzly nejsou obávanými agresivními zabijáky, jak tomu mnozí věří, ale že jsou jemné a klidné stvoření.